amendment plan meaning in Chinese
订正图
修订图
修改图
修正设计图
修正图
Examples
- All new and amendment plans will be published for two months for representations which will then be published for three weeks for public comments
城规会将会展示所有新图或修订图则，为期两个月，以供公众作出申述；其后并会公布有关申述，为期三星期，让公众提出意见。 - Any person may make an application to the board for amendment of an approved plan or a draft plan ( except for a new draft plan or matters relating to an amendment shown on the amendment plan )
任何人均可就修订核准图或草图向城规会提出申请，但新的草图或与修订图则上显示的修订有关的事项除外； - Article 21 where in the course of deliberating a bill , major issues are encountered , upon motion brought by the presidium and decided upon by the plenary session , the standing committee may be authorized to conduction further deliberation based on the opinions of the delegates , and the standing committee shall report its decision to the next session of the national people ' s congress ; the standing committee may also be authorized to conduct further deliberation and prepare an amendment plan , to be submitted to the next session of the national people ' s congress for deliberation and decision
第二十一条法律案在审议中有重大问题需要进一步研究的，经主席团提出，由大会全体会议决定，可以授权常务委员会根据代表的意见进一步审议，作出决定，并将决定情况向全国人民代表大会下次会议报告；也可以授权常务委员会根据代表的意见进一步审议，提出修改方案，提请全国人民代表大会下次会议审议决定。